Why consult a dermatologist / Pourquoi consulter un dermatologue


Not everyone’s skin is created equal. Blemishes and wrinkles are very common. However, there are thousands of other conditions that can affect the skin! Some may be mild, some may be serious and interfere with your day-to-day life.

Dermatologists specialize in treating skin, hair and nails and if you are having trouble with your skin, you may benefit from a visit!

______________________________________________________________________________

La peau de chacun est différente. Bien que les imperfections et les rides soient très courantes, il existe des milliers d'autres conditions pouvant affecter la peau! Certaines peuvent être légères, d'autres peuvent être graves et nuire à votre vie quotidienne.
Les dermatologues sont spécialisés dans le traitement de la peau, des cheveux et des ongles. Si vous avez des problèmes avec quelconque de ceux-ci, une visite pourrait vous être bénéfique!




How to make an appointment / Comment prendre rendez-vous


To make an appointment, please call our office at 514-534-0241 or fax your referral to 514-534-0251. Our great administrative staff will take care of the rest!

Alternatively, you may also email us at info@dermatologieouest.com

______________________________________________________________________________

Pour prendre rendez-vous, appelez-nous la clinique au 514-534-0241 ou faxez-nous votre référence au 514-534-0251. Notre personnel administratif s'occupera du reste!

Autrement, vous pouvez aussi nous envoyer votre un courriel à info@dermatologieouest.com




What is the address of the clinic / Quelle est l'addresse de la clinique


2020 Trans Canada Route, Dorval QC, H9P 2N4




What do you need for your first visit / Qu'avez-besoin pour votre première visite


Dr Christodoulou is a dermatologist that is working under the Regie de l’Assurance Maladie du Quebec (RAMQ). For this reason, you must bring a referral from another doctor in order to see him. In addition, a valid health card is necessary. ______________________________________________________________________________ Dr Christodoulou est un dermatologue qui travaille sous de la Régie de l’Assurance Maladie du Québec (RAMQ). Pour cette raison, vous devez être référé par un autre médecin afin de le voir. De plus, une carte d'assurance maladie valide est nécessaire.




What to expect when you arrive at the clinic / À quoi devez-vous vous attendre lorsque vous arrivez à la clinique


You will be greeted by our wonderful receptionists and checked in. At this point, Dr Christodoulou will be notified that you have arrived and will see you in the order that your appointment is booked. ______________________________________________________________________________ Vous serez accueillis par nos merveilleuses réceptionnistes et enregistrés. À ce stade, le Dr Christodoulou sera informé de votre arrivée et vous verra dans l’ordre où votre rendez-vous a été pris.




What is the wait time / Quel est le temps d'attente


This is unfortunately something that cannot easily be predicted, as Dr Christodoulou spends as long as necessary with his patients. However, the wait times rarely exceed 30 minutes.

______________________________________________________________________________ Le temps d'attente est malheureusement quelque chose qui est difficilement prévisible, car le Dr. Christodoulou passe aussi longtemps que nécessaire avec ses patients. Cependant, le temps d'attente dépasse rarement 30 minutes.




What is the cost of the visit / Quelle est le coût de la visite


Because Dr Christodoulou is under the RAMQ, there is no cost to the visit.

However, should you require a treatment that is deemed esthetic and not covered by the RAMQ, there will be a fee. You can refer to the fee guide for details.

______________________________________________________________________________

Comme le Dr Christodoulou est sous la RAMQ, la visite est gratuite et couverte par l'assurance maladie. Toutefois, si vous avez besoin d'un traitement jugé esthétique et non couvert par la RAMQ, des frais vous seront facturés. Vous pouvez vous référer au guide des frais pour plus de détails.




What happens if I miss my apointment / Qu'est-ce qui arrive si je manque mon rendez-vous


As your appointment is booked in a set schedule, missing it means preventing someone else from being seen by the dermatologist. For this reason, there is a 40$ cancellation fee if an appointment is cancelled within less than 24 hours of the apointment. ______________________________________________________________________________ Comme votre rendez-vous est prévu au sein d'un horaire fixe, le fait de manquer un rendez-vous empeche que quelqu'un d'autre ne soit vu par le dermatologue. Pour cette raison, des frais d'annulation de 40 $ s'appliquent si un rendez-vous est annulé moins de 24 heures avant le rendez-vous.





©2019 by GC Dermatology.